MLB》雙城季後賽提早打包　教頭波德利：從中學習，明年再拚 - 棒球

1. 新聞來源：

風傳媒體育

2. 新聞標題：

MLB》雙城季後賽提早打包　教頭波德利：從中學習，明年再拚一次

3. 新聞內容：

金茂勛 + 追蹤 2019-10-09 17:26 555 人氣

雖然雙城的季後賽之旅已經止步，但是教頭波德利期盼球員能從失敗之學習經驗，明年再
拚一次。 (美聯社)

當紐約洋基正在慶祝晉級美聯冠軍戰的同時，明尼蘇達雙城的球員腦中卻不斷在回想著今年
球季所經歷的一切，自2010年以來首度在美聯中區封王，例行賽更繳出101勝的戰績，轟
出全大聯盟最多的307發全壘打，雙城卻始終難以突破季後賽的連敗魔咒，不僅追平了芝
加哥黑鷹的季後賽16連敗紀錄，當中更有13場比賽是輸給洋基，這無疑讓許多球員與球迷
感到失望。

「今年真的充滿了回憶，幾乎每一天都有特別的事情發生，」今年與另外4名隊友都繳出
30轟並寫下紀錄的捕手蓋佛（Mitch Garver）在受訪時說：「今年多數時間我們擊垮了聯
盟中的大多數球隊，這真的非常不可思議。而這也要歸功於所有人每天所做的努力，我們
每天到球場來進行練習，就是希望能讓打擊的表現變得更好，這段過程中我們經歷過很多
挫折，但我們總是有辦法克服難關，也有人能在關鍵時刻挺身而出，你沒有辦法對一支球
隊要求更多了。」

https://youtu.be/DNPL64h_R9I

回顧今年球季，簽下39歲的老將克魯茲（Nelson Cruz）可以說是最划算的一份合約，雖
然年薪僅有1400萬，卻繳出了3成11的打擊率，攻擊指數更來到生涯新高的1.031，也有41
轟108分打點的表現，同時也是隊史第三位達成單季40轟的選手，前兩人分別是名人堂基
勒布魯（Harmon Killebrew，7次）以及多茲爾（Brian Dozier，1次），除了克魯茲之外
，今年繳出爆發性表現的蓋佛、右外野手凱普勒（Max Kepler），游擊手波蘭柯（Jorge
Polanco），二壘手阿拉耶茲（Luis Arraez）也都成為雙城挺進季後賽的關鍵。

而在季初一度為人所詬病的牛棚陣容，來到球季後半段後有了相當明顯的改善，達菲（
Tyler Duffey）確實展現出了優異的三振功力，梅伊（Trevor May）、終結者羅傑斯（
Taylor Rogers）以及交易截止日前加盟的羅莫（Sergio Romo）也繳出相當優異的表現，
雙城的牛棚在例行賽結束時繳出了4.19的防禦率，在全大聯盟中排行第10，表現可圈可點
。

雖然雙城成為大聯盟史上第一支在分區系列賽遭到橫掃的百勝球隊，但這僅僅是雙城隊史
第二度拿下百勝以上的成績，今年才剛接掌兵符的波德利（Rocco Baldelli）對此表示：
「我會從中學習到很多東西，我們所經歷的一切也都能成為經驗的一部分，我希望我們的
球員也是如此，明年還要再拚一次。」

4. 新聞連結：

https://www.storm.mg/article/1809609

5. 備註：

雙城隊麻煩的是今年結束後不少球員FA，目前確定執行選擇權留下Nelson Cruz。

--